Детски якета със светлоотразители – къде да са, за да се виждат

Детски якета със светлоотразители често имат лента по гърдите и гърба и изглеждат достатъчно сигурни. В проучване от 2007 г. пешеходци с изцяло черни дрехи са носели различни отразители, а при липса на маркери или само с отразителна жилетка повечето не са били забелязани от шофьорите (Journal of Vision (Embry-Riddle Aeronautical University, каталог на публикациите)). С отразители на глезените и китките средното разстояние на откриване е стигнало 285 метра за по-младите и 141 метра за по-възрастните водачи. Изводът за родителя е прост – важно е къде е закрепена лентата, а не само дали я има.

Защо ярките цветове не помагат в тъмното

Флуоресцентното облекло (много ярко жълто, оранжево или розово) се вижда през деня и в здрача, но след мръкване не върши работа (GOV.UK (кампания THINK!)). Тогава е нужен светлоотразител, който връща светлината на фаровете към водача. Британската кампания за деца препоръчва в тъмното отразителни жилетки, ленти през рамо и гривни за китките, а също и закачащи се отразители и стикери по ученическата раница.

Яркото яке за дневна употреба и яркото яке за зимните вечери са различни покупки. Жълто яке без отразители, носено след мръкване, е практически тъмна фигура за водача (GOV.UK (кампания THINK!)).

Какво казват стандартите EN 1150 и EN 17353

Стандартът EN 1150 описваше оптичните изисквания към облекло за видимост за възрастни и млади хора извън работното място (NSAI / BSI (каталог на стандарти)). Целта му е дрехата да личи денем, във фаровете през нощта и по осветени градски пътища. Той не обхващаше допълнителните елементи, които се носят или закачат върху дреха.

Тази версия е заменена на 2 октомври 2020 г. от EN 17353 (NSAI / BSI (каталог на стандарти)). Старият EN 13356, който касаеше само допълнителни елементи, а не дрехи, също е изтеглен и заменен от EN 17353 (Swedish Standards Institute (SIS)). Новият стандарт обхваща дрехи и приспособления за ситуации със среден риск, при дневна светлина или във фаровете в тъмното, и включва изисквания за цвят, отразяване, минимални площи и разположение на материалите (EN17353.com). Висок риск е работа за EN ISO 20471, затова вариантът за строителни площадки не е за детското яке.

На по-стара стока може да пише EN 1150, а на по-нова – EN 17353 (NSAI / BSI (каталог на стандарти), EN17353.com). Конкретните размери на площите и разположението са в текста на самите стандарти и не са публикувани на страниците, които прегледахме, затова тук не ги даваме.

Къде на якето да са светлоотразителите

Най-добре се вижда движещият се силует. Затова в проучването най-добре се представят отразителите на глезените и китките, а при по-възрастните водачи движението на пешеходеца подобрява откриването допълнително (Journal of Vision (Embry-Riddle Aeronautical University, каталог на публикациите)). Отразителите са общо 663 см² сребърен материал, разпределен в четири различни конфигурации.

Източник: проучване в Journal of Vision, 2007 (Journal of Vision (Embry-Riddle Aeronautical University, каталог на публикациите)).

Проучването е с възрастни и с отделен затворен участък, като в описанието му няма деца, затова го ползваме като ориентир, не като мярка (Journal of Vision (Embry-Riddle Aeronautical University, каталог на публикациите)). Към него добавяме собствен извод: якето може да покрие китките с ленти по маншетите и ръкавите, а глезените остават за панталона, обувките или клипс отразител.

Какво якето не обхваща

Новият стандарт не се отнася за предмети за глава, ръце и крака като каски, ръкавици и обувки, нито за активно осветление като светодиоди (EN17353.com). Дори добре маркирано яке остава непълно решение: ръкавиците и обувките са извън обхвата му, а детето се движи с краката напред.

Най-практично е якето да е основата, а нещата, които се закачат, да доизпълнят картинката. Такива са лента на раницата, гривна или отразителна лента около глезена (GOV.UK (кампания THINK!)). Стикерът на раницата е добро допълнение, но не замества отразители по ръкавите.

Качулките с шнурове са друга тема. За тях вижте връзките и шнуровете по детските дрехи – отразителят не бива да се купува с компромис за безопасността.

Как да проверите детско яке в магазина

Започнете от описанието и етикета. Потърсете отметка за EN 17353 или по-старата EN 1150, като помните, че втората е заменена (NSAI / BSI (каталог на стандарти)). Ако няма никаква справка за стандарт, лентата може да е само декоративна.

Прегледайте по ред:

• ленти на ръкавите или маншетите, не само на гърба;
• ленти, видими и отпред, и отзад, дори при вдигната качулка;
• дали отразителят остава на видно място при закопчано яке и с раница на гърба;
• как се пере – указанията са в етикета на детската дреха и в наръчника за пране.

Вечерта на тъмна улица пробвайте с фенерче на телефона от разстояние: лентата трябва да светне ярко. Ако светва слабо, якето не е добър избор за тъмните часове. Това е наша проста проба, а не метод от стандарта.

Дали светлоотразителите правят детето напълно защитено

Не. Отразителят помага само когато фаровете осветят дрехата, а водачът гледа към пътя. Британската кампания съобщава за 81 загинали деца на пътя за една година и спад от 82% на детските жертви за 20 години (GOV.UK (кампания THINK!)). Това са данни за Великобритания и за друго време – полезни като сравнение, не като прогноза за България.

Разстоянията от проучването са за контролирани условия, затова при дъжд, мъгла или слабо осветена улица реалният резултат вероятно ще е по-малък (Journal of Vision (Embry-Riddle Aeronautical University, каталог на публикациите)). Отразителите са един слой защита, като осветените пътеки и вниманието на детето.

За наблюдение остава една разлика – 285 срещу 141 метра при водачите от проучването от 2007 г. (Journal of Vision (Embry-Riddle Aeronautical University, каталог на публикациите)). Тя показва, че възрастта на водача променя много резултата, дори при най-добре разположените ленти.