Етикетът на детската дреха: състав, символи за пране и OEKO-TEX

На малкото парче плат отстрани на шева има повече информация, отколкото изглежда. Една част от нея е задължителна по закон, друга е договорена система от символи, а трета е доброволен знак на производителя. Ето как да ги различите и какво да вземете от всяка.

Съставът: задължителната част

В Европейския съюз етикетите на дрехите се уреждат от Регламент (ЕС) № 1007/2011. Той изисква всяко текстилно изделие да е етикетирано или маркирано със състава на влакната винаги, когато се продава. Етикетът трябва да е траен, четлив, видим и достъпен и да е здраво закрепен.

Какво още казва регламентът:

• Само утвърдени наименования. Влакната се описват с имената от приложение I към регламента (памук, лен, вълна, полиестер, полиамид, еластан и др.). Тези имена не могат да се използват за друго влакно.
• Проценти по тегло. Когато влакната са няколко, се посочват всички, с процента им по тегло, в низходящ ред. Влакно до 5 % или няколко влакна общо до 15 % могат да се обозначат като „други влакна“ с общия им процент.
• „100 %“, „чист“ и „изцяло“ се пишат само когато изделието е от едно влакно. Допуска се до 2 % чуждо влакно, ако е технически неизбежно, а при кардирани изделия до 5 %.
• Части от животински произход. Ако дрехата има нетекстилни части от животински произход (например естествена кожа), това трябва да е изрично написано.
• На български. Етикетът се изписва на официалния език на държавата, в която дрехата се продава на потребителя. У нас това е българският.
• И при онлайн покупка. Съставът трябва да е ясно видим преди покупката, включително когато купувате по интернет. Ако в описанието на продукта го няма, питайте търговеца, преди да поръчате.

Отговорност за верния етикет носи производителят, а ако той е извън ЕС, вносителят. Търговецът трябва да следи дрехата да има етикет.

Символите за пране: петте основни знака

Символите за поддръжка не са част от регламента за състава. Те следват международния стандарт ISO 3758, чието четвърто издание е от 2023 г. Самите символи са търговски марки на международната организация GINETEX и се ползват по лиценз.

Основните знаци са пет:

Кръстче върху който и да е знак означава „не“: не перете в машина, не сушете в сушилня, не гладете.

GINETEX съветва температурата на ютията да се избира според етикета, а не според това от какво е платът. Ако етикет няма, по-сигурно е да изберете степента по точките на регулатора на ютията, отколкото по състава. Повече внимание искат и релефните ефекти и апликациите, които често има по детските дрехи.

OEKO-TEX: какво означава знакът

Много бебешки и детски дрехи носят знака STANDARD 100 by OEKO-TEX. Той е доброволен и означава, че изделието е изпитано за вредни вещества. Според OEKO-TEX се проверява всеки компонент, от конеца до копчетата и аксесоарите, по списък от над 1000 вещества, а граничните стойности се преглеждат поне веднъж годишно.

Изделията се делят на четири продуктови класа:

1. продукти за бебета и деца до 3 години – с най-строгите изисквания;
2. продукти в пряк контакт с кожата, например спално бельо;
3. продукти без пряк контакт с кожата, например якета;
4. декоративни материали за дома, например завеси.

За бебешко боди или пижама търсете клас I. Етикетът има номер на сертификат и QR код. С тях можете да проверите в Label Check на сайта на OEKO-TEX дали сертификатът е истински и валиден. Сертификатите се издават за една година.

Знакът се отнася до вредните вещества в готовото изделие. Той не говори за това колко издръжлива е дрехата и как е отгледан памукът.

Какво да погледнете на детската дреха

• Ръстът. Детските размери в Европа обикновено са по ръст в сантиметри. Как да ги сравните, описахме в таблицата с размерите.
• Съставът за кожата. При бебета и деца с чувствителна кожа гледайте първо състава на дрехите, които са в пряк контакт с кожата. При плетените зимни дрехи смесите с вълна и акрил се държат различно при пране, повече за това в статията за плетените рокли.
• Температурата. Ако на етикета на бодито пише 30 °C с две черти, такова ще е и прането. Дрехите, които търпят 40 или 60 °C, са по-лесни за поддръжка.
• Етикетът, който боде. Много деца не понасят етикета на шията. Преди да го изрежете, снимайте го, за да знаете после как да перете дрехата.

Ако поръчвате онлайн и съставът на получената дреха се различава от описанието, имате право да я върнете или да предявите рекламация. Как става това, има в статията за връщането на дрехи, купени онлайн.