детски дрехи, размери и покупки за бебета и деца
Абубу
Меню
Размери

Детско бельо размери и бански по ръст, възраст и марка

Детско бельо размери и бански по ръст и възраст: как се различават таблиците на марките, как се мери детето и кой размер да вземете между два.

От Редакция на Абубу Публикувано: 5 мин. четене
Деца по бански играят на пясъчния плаж във Варна в слънчев летен ден
Снимка: Juliancolton / Wikimedia Commons · Public domain, източник

При детското бельо размерите и банските се избират най-сигурно по ръста на детето и по обиколката на ханша, а годините на етикета са само ориентир (Next, Name It). Три европейски марки дават за ръст 128 см една и съща цифра на етикета, но гръдната обиколка за него е между 60 и 67 см (Bergfreunde).

Детско бельо размери по ръст и възраст

Европейският стандарт EN 13402-3 описва размера на дрехата чрез мерките на тялото, за което е предназначена, и ги показва на купувача с пиктограма (BSI (Британски институт по стандартизация)). Действащото му издание е от 31 октомври 2017 г. и замени версията от 2013 г.. Затова числото 116 върху гащички или бански означава ръст на детето, а не дължина на плата (Bergfreunde).

Възрастта следва ръста, но с отклонения. Next свързва 3 години с 98 см, 6 години със 116 см, 10 години със 140 см и 14 години със 164 см (Next). Name It дава същите ръстове за 6, 10 и 14 години и изрично съветва да се гледа ръстът, защото децата растат с различно темпо (Name It). Цялата скала от 50 до 164 см е в нашата таблица на детските размери по ръст и възраст.

Двойните означения обхващат два съседни ръста. При Next размерът 3–4 години отговаря на 98–104 см, талия 53–54 см и ханш 58–60 см (Next). Дете, което вече е 104 см, опира горната граница на този размер и скоро ще има нужда от следващия.

Как се различават таблиците на марките

Таблиците съвпадат по ръст, но не и по тяло. Ето гръдната обиколка и ханша в сантиметри за едни и същи ръстове.

Ръст Next, гръдна / ханш Name It момиче, гръдна / ханш Arena, гръдна / ханш
116 см 61 / 65 61 / 64 55 / 65
128 см 67 / 70 66 / 70 60 / 70
140 см 73 / 76 72 / 77 70 / 75
152 см 79 / 82 78 / 84 77 / 80
164 см 86 / 88 83 / 88 85 / 85
Източник: Next (Next), Name It (Name It), Arena по таблицата на Bergfreunde (Bergfreunde)

По наше изчисление по данни на трите марки ханшът при еднакъв ръст се разминава с най-много 4 см, а гръдната обиколка – с до 7 см (Next, Name It, Bergfreunde). Изводът ни е практичен. За гащички, боксерки и шорти за плуване ханшът е по-надеждната мярка, а при цял бански за дете до 128 см проверете и гърдите.

Момичешката и момчешката линия на една марка също не са еднакви. При Name It ханшът за 152 см е 84 см при момичетата и 81 см при момчетата, а талията е 65 срещу 68 см (Name It). Бельо от момчешка серия може да стегне ханша на момиче със същия ръст, дори числото на етикета да е същото.

Arena слага на банските си означения от няколко системи. Ръстът 116 см там е EU 116 и едновременно британски и американски размер 22, а 92 см съответства на американското 2T (Bergfreunde). Как се превеждат тези числа обясняваме в материала за британските, американските и европейските детски размери.

Кой размер да вземете, ако детето е между два?

Стъпката между размерите е различна. Next и Name It вървят през 6 см, а таблицата на Arena след 116 см скача през 12 см, към 128 и после към 140 см (Next, Name It, Bergfreunde). Дете със 122 см, което при Next носи 7 години, при Arena няма точен размер.

Самата Arena препоръчва при мерки между два размера да се поръча по-големият (Bergfreunde). Name It съветва изборът да става по сегашните мерки на детето (Name It). Нашето правило съчетава двете. При марка със стъпка 12 см вземаме по-големия размер, а при стъпка 6 см купуваме по точния ръст и сверяваме ханша.

Как да премерите детето за бански и бельо

Ръстът се мери без обувки, с изправено до стената дете, от темето до пода (Name It). За обиколките сантиметърът се държи хоризонтално и не се стяга. Мерките излизат по-точни, когато някой помага, и Arena съветва точно това (Bergfreunde).

Телосложението променя размера повече, отколкото изглежда. За 128 см Next дава стандартна талия 60 см, а за тясна и широка кройка съответно 55 и 65 см (Next). По наше изчисление по данни на Next разликата между тясната и широката кройка е 10 см при един и същ ръст. При бельото с ластик талията и ханшът казват повече от ръста, затова ги записвайте заедно с датата на мерене.

Защо едно и също число стои различно

Проблемът е стар и добре описан. Изследване на Университета в Хъдърсфийлд от 2010 г. разглежда размерите за момичета от 4 до 8 години в четири британски вериги (University of Huddersfield). Веригите номерират размерите по ръст, по възраст или по тегло, а родителите посочват разминаването между марките и неясните кодове като основна причина за недоволство.

Изследване на Университета в Бангалор, публикувано през 2021 г., стига до подобен извод за местните марки в Индия (Emerald Publishing, Research Journal of Textile and Apparel). В него 87% от купувачите казват, че добрата кройка е важна за тях, а измерванията на марките се оказват непоследователни. Стандартът EN 13402-3 дава обща основа за означаване, но тя е изградена върху мерки на тялото, а не на самата дреха (BSI (Британски институт по стандартизация)).

Какво пише на етикета на бельото и банския

Задължителните данни на текстилния етикет в ЕС са за състава, а размерът не е сред тях (Европейска комисия, Your Europe). Влакната се изброяват по низходящ процент, а текстът трябва да е на официалния език на страната, в която се продава изделието, у нас на български. Правилото важи за изделия с поне 80% текстилни влакна по тегло.

Надписът „100%“ е позволен само когато изделието е от един вид влакно (Европейска комисия, Your Europe). Размерът остава избор на марката, затова мерките в нейната таблица са по-сигурни от числото на етикета. Как се четат таблиците на Mayoral, Zara, H&M, Next и Minoti разказваме в отделен материал за таблиците на марките.

Поръчка онлайн и срок за връщане

При покупка онлайн в ЕС имате 14 дни да се откажете без обяснение, като срокът тече от деня на доставката (Европейска комисия, Your Europe). Ако последният ден е неработен, срокът се премества на следващия работен ден. Някои търговци дават повече време, например магазинът, от който взехме таблицата на Arena, посочва 100 дни (Bergfreunde).

Преди да поръчате бельо или бански, прочетете отделно условията на магазина за връщане на тези артикули. Сверете мерките на детето с таблицата точно на тази марка и на точно тази линия, момичешка или момчешка (Name It). Детето да пробва банския върху собственото си бельо, а опаковката пазете, докато решите дали размерът става.

Използвани източници

  1. BS EN 13402-3:2017 Size designation of clothes. Size labelling based on body measurements and intervals — BSI (Британски институт по стандартизация)
  2. Textile label — Европейска комисия, Your Europe
  3. Returns — Европейска комисия, Your Europe
  4. Older Boys (3 - 16 yrs) Sizing Guide — Next
  5. Glitter swimsuit – size guide — Name It
  6. Arena Size charts — Bergfreunde
  7. Evaluation of sizing provision among high street retailers and consumer buying practices of children's clothing — University of Huddersfield
  8. Exploration of kids ready-to-wear clothing brands for measurement and fit discrepancies — Emerald Publishing, Research Journal of Textile and Apparel

Прочетете още

Редакция на Абубу

Абубу е малък екип, който работи от София, България. Пишем за детските дрехи, размерите, материите и безопасността и посочваме източника на всеки факт.

За нас · Как работим · Всички материали

Текстът е на Редакцията на Абубу. Фактите са по източниците, посочени под материала. Не продаваме дрехите, за които пишем. Редакционна политика · Забелязахте грешка? Пишете ни на kontakt@abubu.bg.